• English
  • German
  • Greek
selectedlanguage
Freiberufliche Übersetzer
Wenn Sie ein professioneller Übersetzer sind und möchten als freiberuflicher Übersetzer mit TRANSLAB Hellas zusammenarbeiten, klicken Sie  hier .
 
Practicum

TRANSLAB Hellas bietet den Absolventen von Übersetzungsstudiengängen einen Eingang in die Arbeitspraxis. In einer völlig professionellen und realistischen Umwelt, nehmen die Praktikanten an zahlreichen Aktivitäten teil, um die Übersetzungsprogramme, die Übersetzungsprozesse und den Auftragsdurchlauf schrittsweise zu beherrschen.

weiter …
 
Interne Übersetzer
TRANSLAB Hellas entwickelt sich und sucht nach erfahrene Übersetzer die in unserer Entwicklung aktiv teilnehmen.

Aufträge:

Übersetzung von verschiedenartigen und zuweilenden anspruchsvollen technischen und unternehmensbezogenen Texten, meistens von Englisch oder Deutsch ins Griechische.

Unsere Übersetzer:

  • müssen ein Diplom - einer Universität oder eines entsprechenden Instituts - in Übersetzungsstudien besitzen,
  • eine erweiterte Ausbildung in Terminologie wird als zusätzliche Qualifikation betrachtet,
  • müssen 5+ Jahre Berufserfahrung besitzen, das technische Fachgebiet wird bevorzugt,
  • müssen perfekte Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Office®, TM Software (Déjà Vu) und Internet haben,
  • müssen Griechisch als Muttersprache haben oder mindestens 15 Jahre Aufenthalt im Land,
  • müssen perfekt die Englische und Deutsche Sprache kennen.
Sie müssen die Fähigkeit in einer Gruppe zu arbeiten besitzen und auf der anderen Hand müssen Sie auch autonom sein. Ausgezeichnete organisatorische Fähigkeiten und eine freundliche Natur sind auch noch zwei zwischenmenschliche Merkmale die wir anerkennen.

Senden Sie uns Ihren Lebenslauf:

Wir bitten die Bewerber Ihr Bewerbungsschreiben, zusammen mit Ihrem Lebenslauf und weitere Belege an unsere Adresse zu senden.

TRANSLAB Hellas
Trapezountosstr. 44
14565, Agios Stefanos
Griechenland